У дисертації Клименка знайшли плагіат: що відомо батькам і студентам

Новопризначений секретар Ради національної безпеки і оборони Ігор Клименко опинився в центрі скандалу щодо академічної доброчесності. За даними аналітиків, у його докторській дисертації виявлено десятки випадків неправомірних запозичень із праць російських, білоруських та українських науковців.

Зокрема, експерти сервісу «Плагіат та фальсифікація в наукових роботах» проаналізували дисертацію «Теорія і практика психологічного забезпечення професійної підготовки поліцейських», яку Клименко захистив у травні 2019 року в Харківському національному університеті внутрішніх справ. З'ясувалося, що на 51 з 414 сторінок роботи є ознаки плагіату — це близько 12% основного тексту.

За висновками дослідників, збіги виявлено щонайменше із сімома науковими працями. Серед них — стаття білоруської дослідниці Наталії Савлакової, кандидатська дисертація російського психолога Вадима Кисельова, робота професора Андрія Караяні та інші. У багатьох випадках автор не оформлював посилання належним чином, а частину текстів просто перекладав українською, змінюючи окремі слова.

Наприклад, у дисертації трапляються характерні ознаки буквального перекладу: російський вислів «смысл настоящего момента» перетворився на «зміст справжнього моменту» замість коректного «сенс теперішнього моменту». А в одному з фрагментів після механічної заміни слів вийшло, що курсант може використовувати посаду для особистого збагачення, хоча курсанти не обіймають посад.

Що це означає для студентів та батьків? Насамперед це нагадування про важливість академічної доброчесності. В українських вишах перевірка на плагіат є обов'язковою для дисертацій, курсових і дипломних робіт. Якщо ви сумніваєтеся, чи правильно оформлюєте посилання, зверніться до наукового керівника або в бібліотеку — там завжди підкажуть, як уникнути помилок.

Варто також пам'ятати: навіть переказ своїми словами чужої ідеї потребує посилання на джерело. Якщо ви використовуєте чужі дослідження, обов'язково вказуйте авторів — це не лише вимога університетів, а й питання вашої репутації в майбутньому.

На момент підготовки матеріалу Ігор Клименко не коментував висновки дослідників. Нагадаємо, що 17 липня президент Володимир Зеленський оголосив про призначення Клименка секретарем РНБО.